Gizlilik Politikası

1. Kapsam

Bu politika, Chora web sitesini (www.choraastrology.com) ve Chora iOS uygulamasını (com.orbyss.app) kapsar. Her ikisi de aynı Supabase altyapısını ve aynı kullanıcı hesabını paylaşır. Uygulamayı geliştiren ve veri sorumlusu olan gerçek kişi Ethem Gülşahin'dir.

2. Topladığımız veriler

• Hesap bilgileri:e-posta adresi (giriş için) ve isteğe bağlı olarak görünen ad/kullanıcı adı. Google ile giriş veya (iOS'ta) Apple ile giriş tercih edilirse, o sağlayıcının size ait temel profil bilgisi (ad, e-posta) bize iletilir.
• Doğum ve profil bilgileri:girdiğiniz doğum tarihi, doğum saati ve doğum yeri, doğum haritanızı hesaplamak için saklanır. Doğum tarihi/saati bazı yargı alanlarında "hassas veri" kapsamında değerlendirilebileceğinden (manevi/dini içerik barındırabilir) bu veriyi ayrıca özenle işleriz ve reklam/pazarlama amacıyla KULLANMAYIZ.
• Konum araması: doğum yeri alanına yazdığınız şehir/yer metni, koordinat bulmak için/api/geocoderotası üzerinden OpenStreetMap/Nominatim servisine iletilir (bkz. madde 4).
• Topluluk içeriği: forumda oluşturduğunuz başlıklar, gönderiler, yorumlar ve takip/beğeni gibi etkileşimler hesabınıza bağlı olarak saklanır ve (gizlilik ayarınıza göre) diğer kullanıcılara görünür olabilir. Bir içeriği şikâyet ederseniz, şikâyet sebebi, notunuz ve şikâyet edilen içerik moderasyon için yöneticiye e-postayla iletilebilir; şikâyet edenin kimliği bu e-postaya eklenmez. Bir forum konusunun başlığını ya da metnini düzenlediğinizde önceki sürüm, şikâyet incelemelerinde kanıt olarak kullanılmak üzere yalnızca yöneticiye görünür biçimde 90 gün saklanır ve sonra otomatik silinir.
• Kullanıcı kimliği: hesabınızı sistemler arasında eşlemek için kullanılan, rastgele üretilmiş bir Supabase kimlik numarası (UUID).
• Kısa süreli etkileşim kaydı: yapay zekâ destekli yorum isteklerini kötüye kullanıma karşı sınırlamak için hesabınıza bağlı, 7 gün sonra otomatik silinen bir işlem kaydı tutulur. Bu kayıt reklam veya profil çıkarma amacıyla kullanılmaz.
• Anonim kullanım analitiği (iOS):ürünü iyileştirmek için uygulama açılışı, hangi sekmenin açıldığı, ilk profil adımlarının tamamlanması ve satın alma adımları gibi temel olaylar; rastgele üretilmiş, hesabınıza bağlı olmayan ve sıfırlanabilir bir kurulum kimliği, uygulama sürümü ve dil bilgisiyle sunucuya gönderilir. İsim, e-posta, doğum tarihi/saati/yeri, koordinat, soru metni, hesap kimliği ve reklam kimliği bu olaylara eklenmez. Bu ölçüm yalnızca sizin onayınızla başlar: uygulamayı ilk açtığınızda sorulan seçimde "Yardımcı olmak istiyorum" demezseniz hiçbir şey gönderilmez ve kimlik bile oluşturulmaz. Seçiminizi Ayarlar ekranındaki "Ürünü iyileştirmeye yardım et" seçeneğinden istediğiniz zaman değiştirebilirsiniz; kapattığınızda cihazdaki kimlik silinir. Olay kayıtları 90 gün sonra otomatik silinir; yalnızca kimlik içermeyen günlük toplam sayılar (örneğin bir günde kaç farklı kurulum görüldüğü) saklanır.
• Çökme ve donma teşhis raporları (iOS):uygulama çöktüğünde veya donduğunda iOS'un ürettiği teknik rapor (uygulama ve iOS sürümü, cihaz türü, çökme nedeni ve teknik çağrı izi) sunucuya gönderilir. Rapor hesabınıza, adınıza veya girdiğiniz içeriğe bağlanmaz, yalnızca uygulamanın kararlılığını iyileştirmek için kullanılır ve 90 gün sonra otomatik silinir. Bu raporlar da aynı onaya bağlıdır: yukarıdaki seçimde yardımcı olmak istediğinizi söylemediyseniz ya da sonradan Ayarlar'dan kapattıysanız gönderilmez ve cihazda bekleyenler silinir.
• Anlık bildirim adresi (iOS): bildirim izni verirseniz cihazınızın Apple tarafından verilen bildirim adresi hesabınıza bağlı olarak saklanır ve yalnızca size anlık bildirim göndermek için kullanılır. Bildirim metinleri genel cümlelerdir; konu başlığı ya da yorum içeriği taşımaz. Çıkış yaptığınızda ya da hesabınızı sildiğinizde adres iptal edilir, iptal edilen kayıtlar en geç 30 gün içinde silinir. Bildirim türlerini Ayarlar ekranından kapatabilirsiniz.
• Kişiselleştirilmiş öneri sözcükleri (iOS): Keşfet ekranında sizin için makale önerebilmek üzere, doğum haritanızdan türeyen genel sözcükler (burç ve element adları gibi) makale aramasında sunucuya arama sözcüğü olarak gönderilir. Doğum tarihiniz, saatiniz ve doğum yeriniz gönderilmez ve bu sözcükler saklanmaz.
• Giriş yapmadan okuma kaydı: giriş yapmadan bir makale veya forum konusu okunduğunda, görüntülenme sayacının otomatik isteklerle şişirilmesini önlemek için isteğin IP adresi ve zamanı kaydedilir. Bu kayıt yalnızca bu sınırlama için kullanılır, hesabınıza bağlanmaz ve yaklaşık bir gün sonra otomatik olarak silinir.
• Arkadaş/aile daveti verisi: uygulamada birine kendi haritasını göndermek için davet oluşturduğunuzda, o kişi için girdiğiniz isim ve doğum bilgileri (uygulamanın geri kalanında cihazınızda kalan profil verisinin aksine) davet linkinin çalışması için sunucuda geçici olarak tutulur. Davet kullanıldığında veya süresi (7 gün) dolduğunda, gönderenin sonraki bir davet oluşturması sırasında bu kayıt sunucudan silinir.

Reklam kimliği, üçüncü taraf reklam SDK'sı veya çapraz-uygulama izleme YAPMAYIZ; uygulama içinde takip amaçlı hiçbir veri toplanmaz. Yukarıdaki anonim analitik ve çökme raporları takip amacı taşımaz.

3. Verileri hangi amaçla kullanırız

• Kişiselleştirilmiş doğum haritası ve gezegen geçişi hesaplamaları üretmek.
• Doğum verinizden yola çıkarak yapay zekâ destekli yorumlar oluşturmak (madde 4).
• Topluluk/forum özelliklerini çalıştırmak (gönderi, yorum, takip, bildirim).
• Hesabınızı doğrulamak, oturum açmanızı sağlamak ve hesabınızı kötüye kullanıma karşı korumak.
• Abonelik durumunuzu (Apple/Google üzerinden) doğrulamak.

Verileriniz üçüncü taraflara satılmaz, reklam ağlarıyla paylaşılmaz ve pazarlama amaçlı profil oluşturmak için kullanılmaz.

4. Verilerinizi işleyen üçüncü taraf hizmetler

• Supabase: veritabanı, kimlik doğrulama ve dosya depolama altyapımızdır; hesap, profil, doğum ve topluluk verileriniz burada saklanır.
• OpenAI: yapay zekâ destekli yorumlar, sunucu tarafında çalışan bir ara katman (Supabase Edge Function) üzerinden OpenAI API'sine iletilen doğum verisi kullanılarak üretilir. API anahtarı yalnızca sunucuda tutulur; OpenAI'a e-posta adresiniz veya kimliğiniz iletilmez, yalnızca isteğin içeriği (doğum verisi/soru metni) gönderilir.
• OpenStreetMap / Nominatim: doğum yeri aramasında girilen şehir/yer metnini koordinata çevirmek için kullanılır; sorgu metni dışında kişisel veri iletilmez. Konum verisi © OpenStreetMap katkıcıları.
• Google: isteğe bağlı "Google ile giriş" seçeneğinde kimlik doğrulama sağlar (OAuth); yalnız temel profil bilgisi (ad, e-posta) paylaşılır.
• Resend: giriş kodlarını ve hesapla ilgili e-postaları iletmek için kullanılır; e-posta adresiniz ve e-postanın içeriği (örneğin tek kullanımlık kod) bu hizmet üzerinden gönderilir. Reklam veya profil çıkarma amacıyla kullanılmaz.
• Apple: iOS uygulamasında "Apple ile Giriş" seçeneği ve App Store üzerinden yürütülen abonelik ödemeleri için kullanılır; ödeme bilgileriniz (kart numarası vb.) bize hiçbir zaman ulaşmaz, tamamen Apple tarafından işlenir. Anlık bildirimler de Apple'ın bildirim servisi üzerinden iletilir.

5. Veri saklama ve silme

Doğum ve profil bilgilerinizi profil ekranından istediğiniz zaman güncelleyebilir veya silebilirsiniz. Hesabınızı tamamen silmek isterseniz uygulama içindeki "Hesabı Sil" seçeneğini kullanabilirsiniz; bu işlem hesabınızı ve ona bağlı tüm doğum, profil ve topluluk verilerinizi kalıcı olarak siler ve geri alınamaz. Kısa süreli etkileşim/hız sınırlama kayıtları en geç 7 gün içinde otomatik olarak silinir. Anonim analitik olayları ile çökme raporları 90 gün, giriş yapmadan okuma kayıtları (IP) yaklaşık bir gün sonra otomatik olarak silinir.

6. Haklarınız

Verilerinize erişme, düzeltme, taşınabilirliğini isteme ve silme hakkına sahipsiniz. Bu talepleri uygulama içindeki ilgili ekranlardan kendiniz gerçekleştirebilir veya madde 8'deki adresten bizimle iletişime geçebilirsiniz.

7. Çocukların gizliliği

Uygulama 13 yaş altındaki kullanıcılara yönelik olarak tasarlanmamıştır ve bu yaş grubundan bilerek veri toplamayız. 13 yaşın altında bir kullanıcıya ait veri topladığımızı fark edersek, bu veriyi silme adımlarını başlatırız.

8. İletişim

Bu politika veya verileriniz hakkında sorularınız için hello@choraastrology.com adresine ulaşabilirsiniz.

9. Değişiklikler

Bu politikada değişiklik yaparsak, sayfanın en üstündeki yürürlük tarihini güncelleriz. Önemli değişikliklerde uygulama içinden ayrıca bilgilendirme yapmaya çalışırız.